ပါရမီေတာ္ ဆယ္ပါး ဘုရားရွိခိုး...
"ပါရမီေတာ္ ဆယ္ပါး ဘုရားရွိခိုး"
ေယာဇိေနာ အေနကဇာတိယံ၊ သပုတၱဒါရ မဂၤဇီဝိတမၸိ။
ေဗာဓိေပမေတာ အလဂၢမာနေသာ၊ အဒါသိေယဝ အထၳိကႆ။
ဒါနပါရမီ တေတာပရံ အပူရိ၊ သီလပါရမာဒိကမၸိ။
တႆ မိဒိၶေယာ ပယာတ မဂၢတံ၊ တ ေမကဒီပကံ နေမ။
ေယာဇိေနာ= ငါးပါးမာရ္ညြန္႔၊ ရန္အဝွန္႔ကို၊ မရႊံံ႕မထိတ္၊ ျခေသၤ့စိတ္ျဖင့္၊ နင္းႏွိပ္ႀကိမ္ဖန္၊ ေအာင္ပြဲခံ၍၊ ေအာင္လံလႊင့္ထူ၊ အၾကင္ေအာင္ေတာ္မူ ျမတ္စြာဘုရားသည္။
အေနကဇာတိယံ= တစ္ႏွစ္သုံးေလး၊ ဂဏန္းေရး၍၊ ခ်င့္ေတြးမလြယ္၊ မ်ားက်ယ္လွစြာ၊ ဘဝါဘဝ၊ ေလးသေခၤ်ႏွင့္၊ ကမာၻတစ္သိန္း ကာလအတြင္း၌။
ေဗာဓိေပမေတာ= ေဗာဓိဉာဏ္ႀကီး၊ ရြယ္တိုင္ၿပီးသည့္၊ ထြတ္ထီးပဒါန္၊ သဗၺညဳတ ေရႊဉာဏ္ကို ရရန္စိတ္ထား၊ လိုလား ေတာင့္တေတာ္မူေသာေၾကာင့္။
သပုတၱဒါရံ= ကိုယ္ေတာ္ရင္ေသြး၊ အသက္ေပး၍၊ ခ်စ္ေရးျဖာစည္၊ သည္းပြတ္ႏွင့္ပမာမွီးရသည့္၊ ဇာလီ ကဏွာဇိန္ကဲ့သို႔ေသာ၊ သမီးသား၊ မဒၵီေဒဝီ မိဖုရားကဲ့သို႔ေသာ၊ ဇနီးမယားႏွင့္ တကြေသာ။
အဂၤဇီဝိတမၸိ= မဟာေသြးမဟာရည္၊ ရာဇ႐ုပ္၊ ဂုဏ္အင္ညီသည့္၊ ၿဖိဳးစည္သပၸါယ္၊ ကိုယ္္အဂၤါ ႀကီးငယ္ႏွင့္တကြ၊ လူတြင္အျမတ္၊ ေခၚတြင္မွတ္ေညာင္း၊ အသက္တစ္ေခ်ာင္းကိုပင္ေသာ္လည္း။
အလဂၢမနေသာ= ငါ့သားငါ့သမီး ငါ့ဇနီးႏွင့္၊ ငါ့ထီးငါ့နန္း ငါ့ၾကငွန္းတည္္၊ ငါ့သားရံေရႊ ငါ့ေရႊေငြႏွင့္၊ ငါ့ေျမငါ႔ယာ ငါ့ဥစၥာဟု၊ တဏွာေျမႇးယွက္၊ မေပးရက္ေအာင္၊ ရမၼက္ပိတ္ဖုံး၊ စိတ္ႏွလုံးမွ၊ ဆိတ္သုဥ္းေတာ္ မူခဲ့သည္ျဖစ္၍။
အတၳိကႆ= အလိုရွိလတ္ ခ်ဥ္းလာကပ္သား၊ ယုတ္ျမတ္မဟူ၊ အလွဴခံပုဂၢဳိလ္ မ်ားထိုထိုအား။
အဒါသိေယဝ= သဗၺဳညဳဉာဏ္၊ ရဖို႔ရန္ဟု၊ စိတ္သန္ေရွ႕ေျပး၊ သဒၶါေရွး၍၊ လွဴေပးေတာ္ မူခဲ့သည္သာတည္း။
ဒါနပါရမႎ= အျပားသုံးလီ၊ ဒါနပါရမီေတာ္ျမတ္ကို၎။
တေတာပရံ= ထိုဒါနပါရမီမွ တမ်ိဳးတျခား တစ္ပါးသာလွ်င္ျဖစ္ေသာ။
သီလပါရမာဒိကမၸိ= သီလပါရမီ၊ ေနကၡမၼပါရမီ၊ ပညာပါရမီ၊ ဝီရိယပါရမီ၊ ခႏၲီပါရမီ၊ သစၥာပါရမီ၊ အဓိ႒ာနပါရမီ၊ ေမတၱာပါရမီ၊ ဥေပကၡာ ပါရမီေတာ္ ျမတ္တို႔ကို၎။
အပူရိ= သဗၺညဳဉာဏ္ ရဖို႔ရန္ဟု၊ စိတ္သန္ရည္စူး၊ သဒၶါထူးျဖင့္၊ ဆည္းပူးျဖည့္က်င့္ေတာ္မူခဲ့ေလၿပီ။
တာသံ= ပါရမီဆယ္ပါး၊ အက်ယ္ပြားက၊ အျပားသံုးဆယ္၊ ႏႈံးမလြယ္တို႔၏၊
ဣဒၶိယာ= တစြန္းတစ၊ မက်န္ရေအာင္၊ ေလာက္ငွကုံလုံ၊ ျပည္စုံေတာ္မူျခင္းေၾကာင့္။
အဂၢတံ= ျဗဟၼာနတ္လူ၊ သုံးပုံသူတြင္၊ မည္သူမ်ွ မယွဥ္အပ္သည့္၊ အျမတ္ေခါင္မွဴး ပုဂၢိဳလ္ထူး၏ အျဖစ္သို႔။
ဥပယာတံ= ဆုႀကီးပြင့္စည္၊ ခါတန္ၿပီဟု၊ ပါရမီေတာ္ ႏႈိးပင့္ေဆာ္၍၊ ေရာက္ေတာ္မူႀကီး၊ ေရာက္ေတာ္မူၿပီးထေသာ။
ဧကဒီပကံ= အစမထင္၊ ဆုံးမျမင္သည့္၊ သံသရာတေၾကာ၊ တစ္ေမ်ာထဲေမ်ာၾကသည့္၊ လူေရာနတ္ပါ၊ ျဗဟၼာမႂကြင္း၊ သတၱဝါခပင္းတို႔၏၊ ဝပ္စင္းခိုမွီး၊ တစ္ခုတည္းေသာ၊ ကိုင္းကြ်န္းသဖြယ္လည္း၊ ျဖစ္ေတာ္မူပါေပထေသာ။
တံဇိနံ= ငါးပါးမာရ္ညြန္႔၊ ရန္အဝွန္႔ကို၊ မရြံ႕မထိတ္၊ ျခေသ့ၤစိတ္ျဖင့္၊ နင္းႏွိပ္ႀကိမ္ဖန္၊ ေအာင္ပြဲခံ၍၊ ေအာင္လံလြင့္ထူ၊ ထိုေအာင္ေတာ္မူျမတ္စြာဘုရားကို။
အဟံ= ႐ုပ္နာမ္ႏွစ္ျဖာ၊ ငါးခႏၶာကို၊ သူငါသမုတ္၊ အကြ်ႏု္ပ္သည္။
(မယံ= တရားေဟာပုဂၢိဳလ္၊ တရားနာပုဂၢိဳလ္၊ ေခၚဆိုသမုတ္၊ အကြ်ႏ္ုပ္တို႔သည္။)
နမာမိ= မဂၤလာစရဏ အဦးစဝယ္ ၾကည္စြာ့ေကာ္ေရာ္ ပူေဇာ္ျမတ္ႏိုး ႐ွိခိုးၾကပါ၏ဘုရား။
နမာမိ= ကာယ ဝစီ၊ မေနာခ်ီလွ်က္၊ သုံးလီဒြါရ၊ ပမာဏျဖင့္၊ ဂါရဝ႐ိုက်ိဳး၊ လက္စံုမိုးကာ၊ ႐ွိခိုးကန္ေတာ့ပါ၏ ျမတ္စြာဘုရား။